数研出版 053 英語Ⅱ POLESTAR Lesson 1
Lesson 1 Travel Manners
第1弾 旅行のマナー
P.5
旅行の準備をする最適な方法とは何か？外国へ旅行するときには、この疑問はさらに重要になる。
【Pre-reading Tasks】
〔問題訳〕
Q. 中国ではプレゼントとして何が避けられるべきですか？
manner(s) 〔名詞〕 マナー
avoid(ed) 〔動詞〕 避ける
P.6
全ての文化には好ましい行動の慣習上のリストがある。
また、全ての文化にはタブー、すなわち避けられねばならない行動もある。
=文章構造：to不定詞の受動態=
Every culture has its taboos, or behavior to be avoided.to不定詞に受動態が用いられている例である。
to不定詞内で受動態を用いる場合、to+be＋過去分詞となる。
修学旅行や休暇で別の国へ旅行するならば、そこにクラス人々を侮辱しないよう、その国の習慣のいくつかを学ぶことが重要である。
「タブー」という単語はトンガ語からきている。
現代英語では、それは許されていない言動、また言葉を用いない行動を説明するために使用されている。
タブーが普遍的ではないと誰もが気付いているわけではない ; それらはそれぞれの文化や国にとって特別であり、普通あるグループの価値観や信仰の周りに形成される。
=POINT=
Not everyone is aware that taboos are not universal.notがallやeveryといった語と結びつくと、notはそれらを修飾し部分否定を作る。
ここでは、not everyoneで「誰もが～というわけではない」という意味になる。
そのため、1つの国で好ましいと見なされている行動は、別の国では深刻なタブーなのかもしれないのである。
【GR】
3 その赤ちゃんは見られている必要がある。彼女は怪我をするかもしれない。
【AP】
〔解答訳〕
許されない言動、また言葉を用いない行動。
unwritten 〔形容詞〕 慣習上の
acceptable 〔形容詞〕 好ましい
taboo(s) 〔名詞〕 タブー
or 〔接続詞〕 つまり
school excursion 〔熟語〕 修学旅行
custom(s) 〔名詞〕 習慣
so that 〔熟語〕 ～のために
insult 〔動詞〕 侮辱する
Tongan 〔形容詞〕 トンガ語の
Tonga 〔名詞〕 トンガ
modern 〔形容詞〕 現在の
describe 〔動詞〕 表現する
verbal 〔形容詞〕 言葉を用いた
nonverbal 〔形容詞〕 言葉を用いない
forbidden 〔形容詞〕 禁じられた
forbid 〔動詞〕 禁じる
universal 〔形容詞〕 普遍的な
value 〔名詞〕 価値
belief 〔名詞〕 信仰
therefore 〔副詞〕 それゆえ
regard 〔動詞〕 見なす
regard A as B 〔熟語〕 AをBとみなす
- 『予備校講師が教える英語長文読解法～大学受験編～』
- 『難関大時間短縮合格マニュアル』
『大学受験解体新書』
- 『大学入試センター試験対策勉強法＋センター試験高得点マニュアル』
- 『大学受験一発合格の極意書』
タグ: POLESTAR READING