CROWNⅡLESSON 6

7 月 10th, 2008 by admin

三省堂 043 英語Ⅱ CROWN
Lesson 6  Mysteries of the Mona Lisa
第6課  モナ・リザの謎

P.83

私たちが知識を獲得するにつれて、物事はより理解しやすくなるのではなく、より不可解になっていく

-アルベルト・スイヴァイツァー
P.86

私たちはいたるところで彼女を目にする-美術本だけでなく、ハガキやTシャツ、そして広告で。誰もがこの顔を知っている。私たちは彼女をモナリザと呼ぶ。

 あるイメージがモナリザほど慣れ親しんだものになると、私たちはそれを当たり前のものだと考えがちである。

しかし、本当のところ彼女は誰なのだろうか?なぜ彼女はそれほど有名なのだろう?モナリザにまつわる謎があるのだろうか?

500年前、レオナルド・ダ・ヴィンチはある女性の肖像画を描いた。

彼は彼女を「ある特定のフィレンツェの婦人」とだけ認めた。

彼女を裕福な商人フランセスコ・デル・ジョコンドの妻リサと認定する人々もいた。

P.87

その絵が有名になるにつれ、人々は他の正体を推測し始めた。

最も奇妙な理論は、1995年のベル電話会社研究所のコンピューター・エキスパートからのものだった。

彼らはモナリザをレオナルドの描いたある老人の絵と比較したのだが、それは普通肖像画と考えられている。

彼らは驚くべき類似点を発見したのだった。

コンピューター・プログラムを用いて、彼らはモナリザをその老人へと「変身させ」、実際モナリザはレオナルドの自画像であると提案したのだった。

しかしながら、その老人が本当にレオナルドであるかどうかは定かではない。

その絵は1500年より以前に描かれたものであるということを証拠が示しており、そのときレオナルドはまだ40代だった。

そのため、もし2枚の肖像画のモデルが同一人物であったとしても、その人が一体誰なのか誰にもはっきりとは分からないのである。

P.88

その質問に答えるのは考える以上に難しいようである。

題材が誰なのかということよりもさらに興味深いことは、ルネッサンス時代に描かれた非常に多くの肖像画の中で、なぜこの1枚がそれほど有名になったのかということである。

フランス王(フランソワ1世) に売られた後、その絵は300年近くの間ベルサイユ宮殿で一般の目から隠されたままになっていた。

フランス革命後、それは後にルーブル美術館となった場所へと移された。

以前は貴族によってのみ見られていたその芸術品を人々は見にやって来た。

その後すぐに続いた写真が世界にモナリザを知らしめた。

1867年にイギリス人作家のウォルター・ペーターは、モナリザを不変の女らしさのシンボルとして描写し、人々は不思議に思い始めた:その笑顔の裏にある意味とは何なのか?

  …内容をPDFで見る

関連する投稿


このエントリをはてなブックマークに追加このエントリをdel.icio.usに追加このエントリをLivedoor Clipに追加このエントリをYahoo!ブックマークに追加このエントリをFC2ブックマークに追加このエントリをNifty Clipに追加このエントリをPOOKMARK. Airlinesに追加このエントリをBuzzurl(バザール)に追加このエントリをChoixに追加このエントリをnewsingに追加


0 Responses to “CROWNⅡLESSON 6”

  1. No Comments

Leave a Response