教科書 和訳 全訳 サイト

P.18

　〔訳〕
1.　犬さんへのインタビュー
2.　猫さんへのインタビュー
3.　金魚さんへのインタビュー
4.　インコさんへのインタビュー

　みんな、インタビューショーが好きです。新聞によると彼らは私たちに面白い番組を用意してくれています。

彼らは今日、私たちがステキなゲストに会えると言っています。さあ、もう9時です。テレビをつけてくれませんか？

【WORDS】
according 〔副詞〕 ～によると、～しだいで
according to A 〔熟語〕 Aによると
prepare A for B 〔熟語〕 BのためにAを準備する
turn on A = turn A on 〔熟語〕 Aをつける、Aのスイッチを入れる

(続きを読む…)

P6.　

[訳]
1.　日本発の英語教師
2.　「あなた方と戦うために私はここにいるのではありません。」
3.　マクドナルドとタジロウ
4.「さよなら」

(1行目)
　ジョン・ベーカー氏はオレゴン出身の外国人指導助手で、サカイ先生のクラスで始めての授業をしています。

　://　John Baker　[固有名詞]　ジョン・ベーカー
　://　ALT　[名詞]　外国人指導助手＝Assistant Language Teacher
　://　Oregon　[固有名詞]　オレゴン

(続きを読む…)